Reduplication of Verbs in Persian in Construction Morphology

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. Student of Linguistics, faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran

2 department of linguistics, faculty of humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.

3 Professor of Linguistics, faculty of Persian Literature & Foreign Languages, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.

4 Associate Professor of Linguistics, faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.

Abstract

The aim of this research is to analyze total reduplication of verbs in Persian. Reduplication in Persian is divided into total and partial reduplication. One kind of total reduplication is the repetition of the word made by be + present verb root. The base word can be an adjective, a noun or an adverb. When these words are reduplicated, they will make new words that are different from base in form, meaning or usage or all of them. So, they can be regarded as constructions that in comparison to the base have a different pair of form and meaning. What we mean by construction is construction in the sense suggested in Construction Grammar and Construction Morphology of Booij (2010). Two questions of the research are: 1- How can we call these kinds of reduplication a construction? 2- Are there any common characteristics among them to have a schema for them? The data is gathered from Persian Linguistics Database of Mostafa Aasi, Soxan Dictionary (2002), Persian texts and conversations by people. The method of the research is descriptive- analytic.
 
 

Keywords

Main Subjects


آل احمد، جلال (1350). پنج داستان. تهران: آدینه سبز.
----------- (1372). نفرین زمین. زیر نظر شمس آل احمد. تهران: فردوس.
اسلامی ندوشن، محمدعلی (1363). روزها. جلد 1. تهران: یزدان.
انوری، حسن (1381). فرهنگ سخن. جلد 2. تهران: سخن.
جام جم آنلاین (1392). چند روش برخورد با بچّه­های لجباز. برگرفته از: http://jjo.ir/JdVXqQ
جمال­زاده، محمدعلی (1389). کباب غاز. تهران: سخن.
دبیرمقدم، محمد و سیما ملکی (1395). تحلیل صوری و معنایی فرایند تکرار در زبان فارسی. مجلّة زبان‌شناسی وگویش­های خراسان، 10 (14)، 1-23.
-------------------- (1396). بررسی فرایند تکرار کامل در زبان فارسی: پژوهشی براساس نظریة تکرار صرفی. مجلّة جستارهای زبانی، 8 (7)، 29-51.
ذاکری، مصطفی (1381). اتباع و مهملات در زبان فارسی. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
رضایتی کیشه­خاله، محرم و بهروز سلطانی (1394). بررسی ساخت واژه‌ای، دستوری و معنایی فرایند تکرار در زبان فارسی. مجلّة جستارهای ادبی، 48 (189)، 81-112.
سوادکوهی، مازیار ( 1395 ، 18 دی). راهکاری که می­توان با آن داخل خانة رئیس جمهور را بهتر تماشا کرد. روزنامة همدلی، (505)، 1-12.
شقاقی، ویدا (1389). مبانی صرف. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه­ها (سمت).
صفوی، کوروش (1358). آزادی و بند در واژگان غیر بسیط زبان فارسی. پایان­نامة کارشناسی­ارشد زبان‌شناسی، تهران: دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
عرفی­نژاد، محمدعلی (1395). کسب و کارهای سکّة شب عید. روزنامة گسترش، (124)، 1-16.
فرشیدورد، خسرو (1389)، ترکیب و اشتقاق در زبان فارسی. تهران: زوار.
کامبوزیا کرد زعفرانلو، عالیه (1388). واج­شناسی رویکردهای قاعده­بنیاد، تهران: سازمان مطالعه وتدوین کتب علوم انسانی دانشگاه­ها (سمت).
تقی­زاده، صفدر (1372). شکوفایی داستان کوتاه در دهة نخستین انقلاب. تهران: علمی.
کلباسی، ایران (1371). ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
گلفام، ارسلان و و علیرضا محی­الدّین قمشه­ای (1391). تصویرگونگی دوگان­ساخت‌ها در زبان فارسی، طبقه‌بندی معنایی. پژوهش­های زبان و ادبیات تطبیقی ، 3 (9)، 153-172.
مدرس صادقی، جعفر (1368). سفر کسری. تهران: ایفا.
معین، محمد (1381). فرهنگ معین. تهران: آدنا، کتاب راه نو.
میرصادقی، جمال (1368). جهان داستان. تهران: نشر اشاره.
References
Aronoff, M. (1976). Word Formation in Generative Grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
Bauer, L. (1988). Introducing Linguistic Morphology. Edinburgh University Press.
Booij, G. (2010). Construction Morphology. Oxford University Press.
------------ (2005). The Grammar of Words. Oxford University Press.
------------ (2007). Construction Morphology and the lexicon. Selected Proceedings of the 5th Décembrettes: Morphology in Toulouse, Fabio Momentermini, Gilles Boyé and Nabil Hathout, (pp. 34-44). Somerville: Cascadilla Press.
Goldberg, A. (1995). Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: Chicago University Press.
----------------- (2006). Constructions at Work: the Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press.
----------------- (2009). The Nature of Generalization in Language. Cognitive Linguistics 20 (1), 93-127.
Hilpert, M. (2014). Construction Grammar and its Application to English. Edinburg University Press.
Inkelas, S. (2014). The Interplay of Morphology and Phonology. Oxford University Press.
-------------- & C. Zoll, (2005). Reduplication: Doubling in Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.
Jackendoff, R. (2002). Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution. Published by Oxford University Press in New York.