The Study of Prefixed Verbs in Persian within the Framework of Construction Morphology

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Tarbiat Modares University

2 Ph.D. Student, Tarbiat Modares University

Abstract

The present study examines the prevailing current prefixed verbs in Persian within framework of construction morphology and its interaction with semantics. It examines the compositionality of meaning in the prefixed verbs and the effect of meaning on the construction of these verbs. For this purpose, after collecting the prefixed verbs in the syntactic valency lexicon for Persian Verbs (Rasooli et al., 2011), they were categorized according to the formal and semantic differences; then each of the verbal prefixes was separately analyzed and for each one, a general schema was presented that has different subschemata. The analysis of the data shows that these verbs do not have compositional meaning and the meaning of many verbal prefixes have changed over time. And, lexically, the verbs with these prefixes are treated as simplex. In addition, for all the prefixed verbs, a general scheme was suggested that according to their prefix, each group of verbs was considered as a subschema of this general scheme.
 

Keywords

Main Subjects


انوری، حسن (1381). فرهنگ بزرگ سخن. تهران: سخن.
دهخدا، علی­اکبر (1341). لغت­نامة دهخدا. تهران: سیروس.
رضایتی کیشه‌خاله، محرم و مهدی دیان (1388). فعل­های پیشوندی در آثار منثور فارسی از آغاز تا پایان قرن پنجم. ویژه­نامۀ نامۀ فرهنگستان (دستور)، .5 (5)، 27-50.
طاهری، حمید (1386). بررسی تحلیلی و تاریخی فعل­های پیشوندی در زبان فارسی. نشریة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه شهید باهنر کرمان )، (21)، 113-135.
عمید، حسن (1377). فرهنگ فارسی عمید. چاپ سیزدهم. تهران: امیرکبیر.
معین، محمد (1363). فرهنگ معین. چاپ ششم. تهران: امیر کبیر.
ناتل خانلری، پرویز (1374). تاریخ زبان فارسی. چاپ پنجم. تهران: سیمرغ.
نامداری، اسما (1394). ساخت به­جای قاعده: بررسی اصطلاح­بودگی در برخی از ساخت­های زبان فارسی. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد زبان­شناسی. همدان: انتشارات دانشگاه بوعلی.
نغزگوی کهن، مهرداد (1387). دستوری­شدگی و دستوری­زدایی، فرایندهای مستقل و موازی. زبان و زبان­شناسی، 4 (8)، 1-13.
Booij, G. (2007). The grammar of words: An Introduction to Morphology (3rd Ed.). Oxford: Oxford University Press.
----------- (2010). Construction morphology. Oxford: Oxford University Press.
---------- (2013). Morphology in Construction Grammar. In: Thomas Hoffmann and Graeme Trousdale (Eds.), The Oxford Handbook of Construction Grammar (pp. 255-274). Oxford: oxford University Press.
----------- (2015). Construction Morphology. In: A. Hippisley & G. T. Stump (Eds.), The Cambridge Handbook of Morphology (Chapter 17). Cambridge: Cambridge University Press.
Croft, W. (2007). Construction Grammar. Handbook of Cognitive Linguistics, Ed. Dirk.
Gibbs, R. W. (2007). Idioms and Formulaic Language. In: D. Geeraerts & H. Cuyckens (Eds.), Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, Oxford University Press.
Goldberg E. A. (1996). Optimizing Constraints and the Persian Complex Predicate. Annual Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 22.
-------------------- (2003). Words by Default: Inheritance and the Persian Complex Predicate Construction. In: E. Francis and L. Michaelis (Eds.). Mismatch: FormFunction Incongruity and the Architecture of Grammar. CSLI Publications. 84-112.
-------------------- (2009). The Nature of Generalization in Language. Cognitive Linguistics 20 (1), 93-127.
Jackendoff, R. (1975). Semantic and Morphological Regularities in the Lexicon. Language 51, 639-671.
Langacker, R. (1987). Foundations of Cognitive Grammar. Theoretical Prerequisites. Stanford, California: Stanford University Press.
Lieber, R. (2009). Introducing Morphology. Cambridge University Press.
Michaelis, L. A. & K. Lambrecht (1996). Toward a Construction-Based Model of Language Function: The Case of Nominal Extraposition. Language, 72, 57-215.
Nunberg, G., Ivan A. Sag & T. Wasow (1994). Idioms. Language 70, 491-538.
Rasooli, M. S., A. Moloodi, M. Kouhestani & B. Minaei Bidgoli (2011). A Syntactic Valency Lexicon for Persian verbs: The First Steps towards Persian Dependency Treebank. in 5th Language & Technology Conference (LTC): Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, (pp. 227-231). Poznań, Poland.