Evaluation of Felber and Langacker’s Approach in Conceptual Classification of Content Words of Moein Persian Dictionary

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. Student of Linguistics, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran, Iran

2 Assistant Professor of Linguistics, Islamic Azad University, Central Tehran Branch, Tehran, Iran.

3 Associate Professor of Linguistics, Department of Linguistics, Faculty of Foreign Languages and Literature, University of Tehran, Tehran, Iran

Abstract

The classification of words for organization and easy access to their various dimensions, as well as the aggregation of information, is one of the topics that has long been the focus of attention of researchers in the field of conceptoloy and terminology. This research has two objectives. First, to classify a selection of content words in Moein Dictionary based on the approaches of Felber (1984) and Langacker (2008, 2013), in order to examine the capability and efficiency of approaches in classifying the general words of dictionary, as well as the possibility of combining the approaches and achieving a more comprehensive paradigm. Second, to identify and categorize the underlying concepts of the entries extracted from dictionary via conceptology, and compare the advantages and disadvantages with the classifications of Felber and Langacker. The data includes 990 content words extracted from the Moein dictionary, by the random sampling method. The results of the study show that Felber and Langacker’s classifications and the combination do not possess the essential efficiency to classify all words in the dictionary. Thus, the solution found in the conceptology of lexical entries, as a result of which 45 concepts were identified and presented as a unified model.
 
 

Keywords

Main Subjects


باقرالهاشمی، زهرا (1390). بررسی معناشناختی واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی در حوزۀ حمل‌ونقل درون‌شهری از دیدگاه فلبر. پایان‌نامۀ کارشناسی­ارشد زبان‌شناسی، دانشگاه الزهرا، تهران.
پرویزی، نسرین (1382). شاخص‌های معناشناختی واژه‌های فرهنگستان زبان و ادب‌فارسی. مجموعه­مقالات دومین هم‌اندیشی مسائل واژه‌‌گزینی و اصطلاح‌شناسی، زیرنظر علی کافی (صص. 294-310). تهران: نشر ‌آثار.
صناعتی، مرضیه (1387). مفهوم‌شناسی در واژه‌سازی زبان فارسی. رسالۀ دکتری زبان‌شناسی. دانشگاه علامه طباطبائی، تهران.
معین، محمد (1387). فرهنگ فارسی معین (یک‌جلدی). تهران: آراد.
References
Asher, R. E. & Simpson, J. M. Y. (1994). The Encyclopedia ofLanguage and Linguistics. Vol. 2. Elsevier
Felber, H. (1984). Terminology Manual. Vienna: Infoterm.
Field, J. (2004). Psycholinguistics: the key concepts. London & New York: Routledge.
Langacker, R. W. (1987). Foundations of Cognitive Grammar (Vol. I): Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press.
---------------------- (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford: Oxford University Press.
---------------------- (2013). Essentials of Cognitive Grammar. Oxford: Oxford University Press.
Weissenhofer, P. (1995). Conceptology in Terminology Theory, Semantics and Word-Formation: A Morpho-Conceptually Based Approach to Classification as Exemplified by the English Baseball Terminology. IITF-series 6. Vienna: International Network for Terminology.