Imperative Constructions and Strategies in Persian

Document Type : Original Article

Authors

1 Department of English and Linguistics, Faculty of Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran

2 Ph.D. in Linguistics, Department of Linguistics, Faculty of Foreign Languages, University of Isfahan, Isfahan, Iran

Abstract

The present study aims at investigating the imperative construction and its paradigm in Persian. To this aim, the canonical imperative construction in Persian will be explained first, and the non-canonical ones will be studied thereafter. The results show that Persian has two imperative constructions, namely minimal and maximal. The minimal construction is specified for the second-person singular subjects, and the maximal one is applied for non-second-person-singular subjects, which are formally heterogeneous with minimal construction, but which are in complementary distribution with it. In addition to these two constructions, it is argued that there are four analytical constructions that are mainly based on grammaticalized motion verbs and that are combined with the main verb to convey directive meanings as their secondary function in certain contexts and as an imperative strategy (not construction). The primary meaning and function of these constructions refer to hortative or optative meanings. These constructions, as opposed to non-canonical constructions, are not in complementary distribution with the second person singular subjects. Apart from these constructions, there are some other imperative strategies such as modal, declarative, and interrogative constructions. 

Keywords

Main Subjects


Abbasi, Zahra & Mahboubeh Bagheri (2016). A Typological Analysis of Imperative Construction in Persian. Zabankavi 3:15-36 (In Persian).
Aikhenvald, A. & Dixon, R. (2017). Commands: A Cross-Linguistic Typology. Oxford: Oxford University Press.
Aikhenvald, A. (2010). Imperatives and Commands. Oxford: Oxford University Press.
Aikhenvald. A. (2017). Imperatives and Commands: A Cross-linguistic View. In, Commands: A Cross-Linguistic Typology, A. Aikhenvald & R. Dixon (eds). 1-40. Oxford: Oxford University Press.
Birjulin, L. & Xrakovskij, V. (2001). Imperative sentences: Theoretical problems. In, Typology of Imperative Constructions, V. Xrakovskij (ed.), 3–50. Munich: Lincom.
DabirMoghadam, Mohammad & Maryam Shoghi (2019). Description and Analysis of the Imperative Construction in ‎Persian: A Cognitive Approach. Zaban-o-Zabanshenasi, 28: 29-73 (In Persian).
Huddleston, R. (1984). Introduction to the Grammar of English. Cambridge: Cambridge University Press.
Jary, M. & Kissine, M. (2014). Imperatives. Cambridge: Cambridge University Press.
Jary, M. & Kissine, M. (2016). When terminology Matters: The Imperative as a Comparative Concept. Linguistics 54 (1): 119–148.
Lyons, J. (1977). Semantics Vol. 2. New York· Melbourne: Cambridge University Press.
MalakiArfai, Farzane, Mojtaba Monshizadeh, Hayat Ameri, & Ferdous Aghagolzadeh (2019). Representation of Types of Imperative Mood in Persian Language:Cognitive Approach. Pazhuheshname-ye Amouzesh-e Zaban-e Farsi be Gheyr-e Farsi Zabanan, (8) 1: 183-200 (In Persian).
Moghani, Hossein (2018). On the Semantics of Imperatives in Persian. Motale’at-e Zaban-ha va Guyesh-haye Gharb-e Iran, 21: 99-126 (In Persian).
Naghzgouye Kohan, Mehrdad & Leila Tabeshfar (2018). Function of motion and causative verbs on creating honorific in grammaticalization perspective. Pazhuhesh-haye Zabanshenasi-e Tatbighi, 15:159-174 (In Persian).
Rasekh Mahand, Mohammad (2014). The emergence of double verbs in Persian. Pazhuhesh-haye Zabanshenasi-e Tatbighi, 7: 69-95 (In Persian).
Sadock, J. M. & Zwicky, M. (1985). Speech act distinctions in syntax. Language Typology and Syntactic Description. Vol. I: Clause Structure. T. Shopen (ed.). Cambridge: Cambridge University Press: 155–196.
Searle, J. (1976). A Classification of Illocutionary Acts. Language in Society. pp.: 1-23.
Takahashi, H. (2012). A Cognitive Linguistic Analysis of the English Imperative. With Special Attention to Japanese Imperatives. Amsterdam: John Benjamin.
Van Der Auwera, J.; Lejeune, L.; Pappuswamy, U. & Goussev, V. (2005 a).The Morphological Imperative. In The World Atlas of Language Structures, Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil & Bernard Comrie (eds). 286- 289. Oxford: Oxford University Press.
Van der Auwera, J.; Dobrushina, N. & Goussev, V. (2005 b). Imperative-hortative systems. In, The World Atlas of Language Structures, Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil & Bernard Comrie (eds), 294–297. Oxford: Oxford University Press.
Van der Auwera, J. (2006). Imperatives. In, Encyclopedia of Language and Linguistics, Keith Brown (ed.), 565–567. Amsterdam: Elsevier.
Van der Auwera, J.; Dobrushina, N. & Goussev, N. (2004). A Semantic Map for Imperative-Hortatives. In, Contrastive Analysis in Language. Identifying Linguistic Units of Comparison, Dominique Willems, Bart Defrancq, Timothy Colleman & Dirk Noël (eds), 44–66. New York: Palgrave Macmillan.