Conceptualization of the Persian simple verbs of motion: a Cognitive Approach

Document Type : Original Article

Authors

1 Associate Professor, Tarbiat Modarres University

2 Associate Professor, Institute for Humanities and Cultural Studies

3 MA, Islamic Azad University

Abstract

This thesis considers the conceptualization of simple motion events in Persian language from the cognitive perspective. To this end, the research data are analyzed with a Talmy's theory on frequency of occurrence of motion components in simple Persian motion verbs. In Talmy's view the basic motion event components are “figure”, “ground”, “path” [“source”, “trajectory”, and “goal”], the motion itself, together with “cause” and “manner” as co-events. These are principle factors in the conceptualization of motion events.
The body of this research consists of 126 motion verbs which are derived from different data bases and story books and are analyzed within sentences. The result of the research explores that the “figure” and the “goal” components are in high frequency of occurrence among all basic components and “cause” and “manner” are either in general conflation with the verb root or explore in other parts of a sentence with different phrases.

Keywords

Main Subjects


ازکیا، ندا (1390). حرکت در زبان فارسی: رویکردی شناختی و رده‌شناختی. رسالۀ دکتری زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران.
پایگاه دادگان. Www.dadegan.ir.
پایگاه داده‌های زبان فارسی. Www. pldb.ihcs.ac.ir.
پشتوان، حمیده (1392). باز نمود رویدادهای حرکتی در گفتار روایی کودکان فارسی‌زبان در نگرش شناختی. پایان‌نامۀ کارشناسی‌ارشد زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه الزهراء (س).
حامدی شیروانی، زهرا و شهلا شریفی (1392). بررسی رده‌شناختی مقولۀ قمر در ساخت رویدادی افعال حرکتی در زبان فارسی. فصلنامۀ جستارهای زبانی، شمارۀ 18، 71-90.
مسگرخویی، مریم (1391). بازنمود رویداد حرکت در فارسی: رویکردی شناختی. در: مجموعه مقالات هشتمین همایش زبان‌شناسی ایران، به کوشش محمد دبیر مقدم (صص 1-28). تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی.
مسگرخویی، مریم (1392). باز نمود رویداد حرکت در فارسی: رویکردی شناختی. رسالۀ دکتری زبان‌شناسی همگانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
Babai, H. (2011). Lexicalization of Motion Event in Persian. Theory and Practice in Language Studies, 1(2), 157-162.
Fortis, J. M. (2010). Space in Language. In Leipzig school summer on typology, Leipzig.
Ikegami, Y. (1987). ‘Source’ vs. ‘Goal’: A Case of Linguistic Dissymmetry. In: R. Dirven and G. Radden (Eds), Concepts of Case, (pp. 122-146). Tübingen: Narr.
Radden G., René Dirven and Marjolijn Verspoor (1999). Putting Concepts Together: Syntax. In: René Dirven and Marjolijn Verspoor (Eds), Cognitive Exploration of Language and Linguistics, (pp. 79-105). Amsterdam/Philadelphia: Benjamin.
Slobin, D. I. (2004). The Many Ways to Search for a Frog: Linguistic Typology and the Expression of Motion Events. In: S. Strömqvist & L. Verhoeven (Eds.), Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives in Translation (pp. 219-257) Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Talmy, L. (1972). Semantic Structures in English and Atsugewi. Doctoral dissertation, University of California, Berkeley.
Talmy, L. (1985). Lexicalization Patterns: Semantic Structure in Lexical Forms. In: T. Shopen (Ed.), Language Typology and Syntactic Description, Vol. 3: Grammatical Categories and Lexicon (pp. 57-149). New York: Cambridge University Press.
Talmy, L. (2000a). Toward a Cognitive Semantics. vol. 1. Cambridge: MIT Press.
Talmy, L. (2000b). Toward a Cognitive semantics. vol. 2. Cambridge: MIT Press.
Talmy, L. (2007). Lexical Typologies. In: Shopen, T. (ED.), Language Typology and Syntactic Universals (Vol. 3), 2nd edition (pp. 66– 169). Cambridge: Cambridge University Press.
Ungerer, F. and H-J. Schmidt. (1996). An Introduction to Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press.