Clitics in Azarbayjani Turkish

Document Type : Original Article

Authors

Abstract

In all human languages, there are some linguistic units which are in the midway between words and dependent morphemes. They have some properties of full words as well as some characteristics and properties of dependent morphemes. We call them clitics. The aim of this study is to investigate the properties of clitics in the Maraghe dialect of Azerbaijani Turkish to describe and investigate its clitic units. The method used in this study is a descriptive-analytic one. The data of the study were culled from the type of Turkish which is spoken in Maraghe, West Azarbayjan from different Turkish sources as well as the intuition of the writers as the native speakers of this type of Turkish. This article tries to introduce clitics in Turkish in possessive pronouns, linking verbs, accusative marker and so on. The analysis of clitics was conducted within the Zwicky and Pullum (1983) method and also used in Shaqaqi's (1374) framework. As the results of this study show, the most important finding of this study is that t in Azerbaijani Turkish, there are both proclitic and enclitic units including possessive pronouns, linking verbs, accusative marker, and some other units. Also, this study indicates that the mentioned framework can be used in recognizing and studying Turkish clitics as a scientific instrument.
 

Keywords

Main Subjects

References

احمدی گیوی، حسن (1383). دستور تطبیقی زبان ترکی و فارسی. تهران: قطره.
بیانی، محمد علی (1391). نگاهی تازه به گرامر و شیوۀ نگارش زبان ترکی. تبریز: اختر.
راسخ­مهند، محمد (1386). توصیف افعال مرکب پی­بستی و شیوۀ ضبط آنها در فرهنگ­های فارسی. فرهنگ‌نویسی، شمارۀ 1، 252-236.
زارع شاهمرسی، پرویز (1387). فرهنگ ترکی-فارسی. تبریز: اختر.
زهتابی، محمدتقی (1379). معاصیر ادبی آذری دیلی. تبریز: آشینا.
شقاقی، ویدا (1374). واژه­بست چیست؟ آیا در زبان فارسی چنین مفهومی کاربرد دارد؟ در مجموعه مقاله­های سومین کنفرانس زبان­شناسی. تهران: دانشکده ادبیات زبان­های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی.
-------- (1389). مبانی صرف. تهران: سمت.
صراحی، محمد امین و بتول علی­نژاد (1392). رده­شناسی واژه­بست در زبان فارسی. مجلۀ زبان­شناسی و گویش‌های خراسان، سال پنجم، شمارۀ 1، 130-103.
ممسنی، شیرین (1380). توصیف و بررسی واژی-نحوی واژه­بست­های ضمیری در گویش دلواری. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه تربیت مدرس.
نغزگوی کهن، مهرداد (1389). از واژه­بست تا وند تصریفی: بررسی تحول تاریخی بعضی واژه­بست­های فارسی جدید. دستور، شمارۀ 6، 99-77.
نورعلی­وند، اسماء (1390). بررسی و توصیف واژه­بست در گویش لری دره­شهر. پایان­نامۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه پیام نور استان تهران.
Aikhenvald, A. Y. (2003). Typological Parameters for the Study of Clitics, with Special Reference to Tariana. In: R. N. W. Dixon and A. Y. Aikhenvald (Eds.), Word: A Cross-Linguistic Typology (pp. 42-78). Cambridge: Cambridge University Press.
Anderson, S. R. (1992). A-Morphous Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.
Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell Publishing.
Katamba, F. (1993). Morphology. London: Mcmillan Press LTD.      
Klavans, J. (1982). Some Problems in a Theory of Clitics. Bloomington: Indiana University Linguistic Club.
------------- (1985) The Independence of Syntax and Phonology in Cliticisation, Language, 61, 95-120.
Spencer, A. (1991). Morphological Theory: An Introduction to Word Structure in Generative Grammar. Oxford & Cambridge: Blackwell.
Zwicky, A. (1977). On Clitics. Bloomington: Indiana University Linguistic Club.
-------------- (1985). Clitics and Particles, Language, 61, 283- 305.
-------------- & G. Pullum (1983). Cliticisation vs. Inflection: English n't, Language, 59, 502-513.
Research in Western Iranian Languages and Dialects
Volume 6, Issue 20
June 2018
Pages 45-66

Files

Share

How to cite

Statistics