بررسی انتخاب نام فرزندان ازدیدگاه زبان شناسی اجتماعی شناختی در دهه های (1366) تا (1395)؛ مطالعه موردی: بخش کلاترزان در شهرستان سنندج

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای ، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران

2 دانشیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه کردستان، سنندج، ایران

3 استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران.

4 استادیار گروه زبان‌ وادبیات کردی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.

چکیده

هدف از پژوهش حاضر بررسی روند نام­گذاری فرزندان در طول سه دهۀ اخیر در بخش کلاترزان سنندج است. ﻧﺎم، ﭘﺪﻳﺪة ﻣﻬﻢّ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺑﺎورﻫﺎی دﻳﻨﻲ، ﻣﻠّﻲ، ﻓﻜﺮی و ﺗﺎرﻳﺨﻲ اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﻪ رﻳﺸﻪ دارد؛ بنابراین با تغییر نام­ها، ضرورت­های جدید فرهنگی مردم، خود را در چگونگی نام­گذاری نمایان می­سازند. به­دلیل چندبعدی­بودن عنصر زبانی نام، نوشتار پیش رو در چارچوب زبان­شناسی اجتماعی شناختی انجام گرفته است؛ زیرا جامعه­شناسی زبان و زبان­شناسی شناختی، هیچ‌یک به­تنهایی قادر به تبیین جنبه­های گوناگون نام­گذاری نیستند. روش پژوهش توصیفی - تحلیلی است. در این راستا 8325 نام پسر و دختر به‌صورت تمام‌شماری گردآوری شد. نام­ها به‌لحاظ جنسیت، تفاوت گونه­های سورانی و هورامی زبان کردی و همچنین میزان استفاده از نام‌های الهام­گرفته از طبیعت بررسی شده است. براساس یافته‌های پژوهش، میانگین نام­های سه دهه برآمده از خاستگاه هویت ملّی بالاترین فراوانی (2628) را داشته‌ و نام­های قومی (2440) و نام­های مذهبی (2353) به­ترتیب رتبة دوم و سوم فراوانی را دارد. نام‌های با هویت ملّی و مذهبی، روندی کاهشی داشته و‌ گرایش به‌ نام‌های قومی و فراملّی، سیری افزایشی داشته‌ است.
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

A Cognitive Socio-linguistic Study of Choosing Names for Children in (1985-2015); A Case Study: Kalatarzan Region of Sanandaj, Kurdistan

نویسندگان [English]

  • Seyed Anvar Asadi 1
  • Ebrahim Badakhshan 2
  • Adel Dastgoshadeh 3
  • Zaniar Naghshbandi 4
1 Ph.D. Student of Linguistics, Islamic Azad University, Sanandaj Branch, Sanandaj, Iran
2 Associate Professor of Linguistics, Department of Language and Linguistics, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran
3 Assistant Professor, Islamic Azad University, Sanandaj Branch, Sanandaj, Iran.
4 - Assistant Professor, Department of Kurdish Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran
چکیده [English]

The purpose of this study was to investigate the naming trends during recent three decades in Kalatarzan of Sanandaj, Iran. Name is a cultural and social phenomenon rooted in the beliefs of the individuals within the community. Thus, the process of children's naming can represent the process of social and cultural changes in the social system. Due to multidimensional aspect of naming, the present research was carried out adopting a cognitive-sociolinguistic approach because neither social nor cognitive linguistics can tackle exploring various aspects of naming. The research method is descriptive-analytical. In order to complete the task, 8325 boys and girls names were collected. The names were analyzed in terms of gender, differences in Sorani and Hewrami varieties of Kurdish, as well as the extent to which nature-inspired names have been used. The result demonstrated that national identity group had the highest frequency (2628 names), followed by ethnic names (2440 names) and religious ones (2353 names) as second and third names with highest frequency. The result of the study indicated that names with national and religious identity had a decreasing trend and names with ethnic and international identity had increased.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • sociology of Language
  • Cognitive Linguistics
  • naming
  • identity
  • Kalatarzan

مراجع

احمدی، بهزاد (1396). بررسی نام‌های خاص در کردی سورانی برمبنای جامعه­شناسی شناختی زبان. پایان­نامة دکتری زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه پیام­نور تهران مرکز.
اﺷﻤﻴﺖ، رودﻳﮕﺮ(١٣٨٣). راهنمای زبان­های ایرانی. جلد دوم: زبان­های ایرانی نو. مترجم: آرمان بختیاری؛ عسکر بهرامی؛ حسن رضائی باغ­بیدی و نگین صالحی­نیا. تهران: ققنوس.
تابانی، حبیب­الله (1380). وحدت قومی کرد و ماد: منشأ، نژاد و تاریخ تمدن کردستان. تهران: گسترده.
زندی، بهمن و بهزاد احمدی (1395)، نام­شناسی اجتماعی­شناختی؛ حوزة نوین مطالعات میان­رشته­ای. فصلنامة مطالعات میان­رشته­ای در علوم انسانی، 9 (1)، 99-127.
--------- و منیژه میرمکری (1396). روند نام­گذاری در شهر مهاباد ازدیدگاه زبان­شناسی اجتماعی. فصلنامة مطالعات زبان­ها و گویش­های غرب ایران، 5 (19)، 1-18.
زنگنه، پری (1374). فرهنگ آوای نام­ها از ایران. تهران: کتابسرا.
معین، محمد (1376). فرهنگ فارسی. جلد 6، تهران: امیرکبیر.
ﻣﻨﺼﻮرى، ﻣﻬﺮزاد (١٣٨٩). تحلیل بسامدی هجا در اسامی زنان و مردان در ایران. پژوهش­های زبان­شناسی، 2 (1)، 81-96.
مینورسکی، ولادیمیر فئودوویج (1381). کردها نوادگان مادها. مترجم: جلال جلالی‌زاده. سنندج: نشر ژیار.
ﻧﺠﺎﺗﻲ ﺣﺴﻴﻨﻲ، ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮد و ﺳﻤﻴﻪ اﻓﺸﺎر (١٣٨٨). تحوّل نام­گذاری فرزندان در شهر تهران. پژوهش جوانان، فرهنگ و جامعه، (3)، 141-158.
References
Agyekum, K. (2006). The sociolinguistic of Akan Personal Names.University of Ghana, Legon. Nordic Journal of African Studies, 15 (2), 206-235.
Algeo, J. & K. Algeo (2000). Onomastics as an interdisciplinary study. Names, 48 (3/4), 265-274.
Andryuchshenko, O. K., G. S. Suyunova, & S. S. Tkachuk (2015) The Cognitive Aspects of the Study of Regional Onomastics. Indian Journal of Science and Technology, 1-8.
Cameron, D. (2006). Gender and the English Language. In: B. Aarts & A. McMahon (Eds.), The Handbook of English Linguistics. (pp. 724-741). Oxford: Blackwell.
De Stefani, E. (2016). Names and discourse. In: C. Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, Chapt. 4. (pp. 52-66). Oxford: OxfordUniversity Press.
Elchardus, M. & J. Siongers (2011). First Names as Collective Identifiers: An Empirical Analysis of the Social Meanings of First Names. Cultural Sociology, 5 (3) 403-422. DOI: https://doi.org/10.1177/1749975510390748.
Hollmann, W. B. (2013). Nouns and verbs in Cognitive Grammar: where is the 'sound' evidence. Cognitive Linguistics, 24 (2), 275-308.
Hudson, R. A. (2010). Sociolinguistics. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.
Lyons, J. (1977). Semantics. Vol. 1, Cambridge: Cambridge University Press.
Mackenzie, D. N. (2003) “Gurāni”, ENCYCLOPAEDIA IRANICA. ed. E. Yarshater. New York: Encyclopaedia Iranica foundation. volume XI. P. 401.
MPhande, L. (2006). Naming and linguistic Africanisms in Africa American Culture. New York: Appleton-Century-Crafts.
Sadiq, F. T. (2003). The Kurdish culture: some samples and brief Descriptions Kurdistan- Sulaimani. Theoretical cognitive approaches. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamin.
Tirosh, Y. (2010). A Name of One's Own: Gender and Symbolic Legal Personhood in the European Court of Human Rights. Harvard Journal of Law & Gender, 33, 247-307.
Wardhaugh, R. & J. M. Fuller (2015). An Introduction to Sociolinguistics. 7thedn. Oxford: John Wiley & Sons, Inc.
 

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار