نمود مستمردر کردی سورانی: رویکردی کمینه‌گرا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان‌شناسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

2 استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

3 دانشیار استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

چکیده

پژوهش پیش‌ رو، نمود ناقص مستمر در کردی سورانی را از منظر برنامۀ کمینه‌گرا بررسی کرده است. مسئلۀ اصلی جستار حاضر، تعیین ماهیت زنجیرۀ «χæri:k bu:n» به‌مثابة ابزار نمایش نمود مستمر و چگونگی ترکیب آن با فعل اصلی در ساختمان جمله است. بررسی داده‌های مربوط بیان­گر آن است که عنصر «æχri:k» به مقولۀ صفت تعلّق دارد، اگرچه قادر به توصیف مستقیم اسم نیست. به ‌پیروی از بیکر (2003) نبود مشخّصۀ فای عامل اصلی این ویژگی صفتی تلقّی شد. زنجیرۀ صفت «æχri:k» و فعل ربطی «bu:n»، برخلاف باور دبیرمقدم (1392) نه یک فعل ربطی، بلکه همچون زبان پنجابی (گیل و گلیسن، 1969)، فعلی الحاقی است که همواره برای بیان نمود مستمر و تقریب به کار می‌رود. درخصوص نحوۀ ترکیب زنجیرۀ پیش­گفته با فعل اصلی جمله، نیز نشان داده شد که نمود مستمر در زبان کردی ساختی مانند افعال پیاپی دارد. در این زمینه به پیروی از میوسکن و وینسترا (2006) نشان دادیم که فعل « bu:næχri:k» درون یک گروه نمودی فرعی قرار دارد که این گروه به‌ صورت ادات به گروه نمود ناقص اصلی متّصل می‌شود و موجب تکرار سطح می‌شود.
 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Progressive Aspect in Sourani Kurdish: A Minimalist Approach

نویسندگان [English]

  • Roya Tabei 1
  • shoja Tafakkori Rezaei 2
  • Amer Gheytouri 3
1 Ph.D. Student of Linguistics, Department of English Language and Literature, Faculty of Human Sciences, Razi University, Kermanshah, Iran
2 - Assistant Professor of Linguistics, Department of English Language and Literature, Faculty of Human Sciences, Razi University, Kermanshah, Iran
3 Associate Professor of Linguistics, Department of English Language and Literature, Faculty of Human Sciences, Razi University, Kermanshah, Iran.
چکیده [English]

The present study aims to figure out Kurdish imperfective aspect in the framework of minimalist program. We try to determine not only the identity of the chain “χæri:k bu:n”, as a mechanism to make imperfective aspect in Kurdish, but also the way it combines with matrix verbs. Trying to find the identity of this chain, the findings reveal that “χæri:k” belongs to adjectives, although it is not able to modify nouns like attributive adjectives. Following Baker (2003), we prove that lack of phi-features is recognized as the main reason for this unique behavior. Moreover, unlike Dabirmoghadam (2013) who considers “χæri:k bu:n” as an auxiliary, we prove that this chain, made of the adjective “χæri:k” and the axillary “bu:n”, is a conjunct verb. Like Punjabi (Gill and Gleason, 1969), this verb is used to express imperfective Aspect in Kurdish. To find the way it combines with matrix verbs, we show that this verb joins the matrix verb in the structure of serial verbs. Following Muysken and Veenstra (2006), we reveal that “χæri:k bu:n” is inside a minor Aspect Phrase (Asp P) which joins the main (Asp P) as an adjunct, repeating the level.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • grammatical aspect
  • imperfective aspect
  • progressive aspect
  • Sourani Kurdish
  • Minimalist Program
  • serial Verbs

مراجع

اونوشه، مزدک (1398). نمود دستوری در ساخت فعل‌های پیاپی در زبان فارسی: رویکردی کمینه‌گرا. نشریۀ پژوهش‌های زبان‌شناسی، 11 (20)، 73-91.
دبیرمقدم، محمد (1392). رده‌شناسی زبان‌های ایرانی. جلد دوم. تهران: سمت.
عباسی، بیستون و آرزو نجفیان (1395). نظام زمان – وجه - نمود در گویش هورامی پاوه. فصلنامۀ زبان‌شناسی اجتماعی، 1 (1)، 58-74.
نجفی‌فر، شرمین؛ رحمان ویسی‌حصار و ابراهیم بدخشان (1395). بررسی نمود ناقص در زبان کردی بر اساس دستور ساخت‌مدار نشانه‌محور. فصلنامۀ زبان‌ها و گویش‌های غرب ایران، 3 (13)، 105-126.
References
Aikhenvald, A, Y. & R. M. Dixon (2006). Serial Verb Constructions: Across-linguistic Typology, Published by Oxford University Press, Oxford.
Alsina, A. (1993). Predicate Composition: A Theory of Syntactic Function Alternations. Doctoral dissertation, Stanford University.
Andersen, R. (1991). Developmental Sequences: the Emergence of Aspect Marking in Second Language Acquisition. In Crosscurrents in Second Language Acquisition and Linguistic Theories, In: T. Huebner & C. A. Ferguson (Eds.), Language Acquisition and Language Disorders 2 (pp. 305-324). Amsterdam: John Benjamins.
Baker, M. (1989). Object Sharing and Projection in Serial Verb Constructions. Linguistic Inquiry, 20, 513-553.
----------- & O. T. Stewart (2002). A serial verb construction without constructions. Ms., Rutgers University, New Brunswick, NJ.
-----------  (2003). Verbal adjectives as adjectives without phi-features. In: Proceeding of the fourth Tokyo conference on psycholinguistics, (pp. 1-22). Keio University
Bhatia, T. K. (1993). Punjabi: a cognitive-descriptive grammar. Psychology Press.
Bodomo, A. B. (1996). The Structure of Dagaare. Stanford Monographs in African Languages.
Caudal, P. & L. Roussarie (2005). Aspectual viewpoints, speech act functions and discourse structure. Aspectual Inquiries, 265-290.
Comrie, B. (1976). Aspect. Cambridge: CUP.
Crowley, T. (2002). Serial Verbs in Oceanic. New York/Oxford: Oxford University Press.
Dahl, Ö. (1985). Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell.
Foley, W. A. & M. Olson, (1985). clausehood and verb serialization. In Johanna Nichols & Anthony Wodbury (Eds.), Grammar inside and outside the Clause; some approaches to theory from the field J. Nicholas and A. C. Woodbury (Eds.), (pp.  17-60). Cambridge: Cambridge University Press
Frank, P. (1990). Ika syntax. Arlington, Texas: SIL and University of Texas-Arlington.
Gill, H. S. & H. A. Gleason (1969). A start in Panjabi. Department of Linguistics, Hartford Seminary Foundation.
Haegeman, L. (1994). Introduction to Government and Binding Theory. 2nd Edition. Cambridge Mass: Blackwell.
Hornstain, N., J. Nunes, & K. K. Grohmann (2005). Understanding Minimalism. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
Ikeya, A. (1995). Predicate-argument structure of English adjectives. Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, (pp. 149-156). City University of Hong Kong: Hong Kong
Kortmann, B. (1990). The Triad “Tense-Aspect-Aktionsart”: Problems and Possible Solutions. Belgian Journal of Linguistics, 6, 9-30.
Langacker, R. W. (1982). Remarks on English aspect. In: P. J. Hopper (Ed.), Tense-aspect: Between semantics & pragmatics. (pp. 155-197). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Muysken, P. & T. Veenstra, (2006). Serial verbs. In: M. Everaert & H. V. Riemsdijk (Eds.), The Blackwell Companion to Syntax (IV: 234-270). Oxford: Blackwell Publishing.
Rice, K. (1989). A grammar of Slave. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ross, J. R. (1986). Infinite Syntax! Norwood, NJ: Ablex.
Saeed, J. I. (1997). Semantics. London: Blackwell Publishers Ltd.
Sebba, M. (1987). The syntax of serial verbs. John Benjamins.
Shopen, T. (1985). Language Typology and Syntactic Description. Cambridge: Cambridge University Press.
Smith, C. S. (1991/1997). The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer.
Sybesma, R. (1997). Takeand the Theme in Chinese and Kwa. In: Object Positions in Benue-Kwa. Rose-Marie Déchaine and Victor Manfredi (Eds.), 169-188. The Hague: Holland Academic Graphics.
Travis, L. (1991). Derived object, Inner aspect and the structure of VP. A paper presented at NELS.
Vendler, Z. (1967). Verbs and times. In: Linguistics and Philosophy, Z. Vendler (Eds.), 97-121.

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار