نظام واژه‌سازی در چارچوب نظریۀ نام‌نگری اشتکاور با نگاهی به زبان فارسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه الزهرا

چکیده

این مقاله به معرفی نظام واژه­سازی در چارچوب نظریۀ نام­نگری اشتکاور می­پردازد. نظریۀ نام­نگری اشتکاور نظریه­ای شناخت­محور است که نیازهای نام­گذاری جوامع زبانی را مدنظر قرار می­دهد و بر نقش فعال و ظرفیت شناختی مبدع یا واژه­ساز در خلق واژه تأکید می­کند. هدف از نگارش این مقاله، توصیف نظام واژه­سازی در چارچوب نظریۀ نام­نگری اشتکاور است، ضمن آن که تلاش خواهد شد با اراﺋۀ نمونه­هایی از واحدهای واژگانی زبان فارسی، مبانی این نظریه تبیین و ارزیابی شود. تحلیل داده­ها نشان داد که با توجه به طرح­وارۀ نظریۀ نام­نگری و وجود هفت سطح یعنی جامعۀ زبانی، واقعیت فرازبانی، سطح مفهومی، سطح معنایی، سطح نام­نگری، سطح نام­گیری و سطح واجی و همچنین با وجود پنج نوع واژه­سازی مفروض در این نظریه می­توان نظام­های واژه­سازی را توصیف و تبیین کرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Word Formation System Based on Štekauer's Onomasiological Theory with a Look at Persian Language

نویسندگان [English]

  • Homa Asadi
  • Azita Abbasi
  • Nina Hosseini-Kivanani
Alzahra University
چکیده [English]

This article presents an introduction to an onomasiological theory of word-formation. Onomasiological theory presented by Pavol Štekauer is a cognitive theory which responds to naming demands of a speech community. The goal of this research is to describe the word-formation components of the onomasiological theory; meanwhile, we attempt to illustrate the fundamental principles of the theory via Farsi lexical units. The results stated that with respect to the seven levels assumed in the model of word-formation of this theory (i.e. speech community, extra- linguistic reality, conceptual level, semantic level, onomasiological level, onomatological level and phonological level) and five onomasiological types referred to as cluster types, the illustration of the word-formation systems is possible.

کلیدواژه‌ها [English]

  • naming
  • word formation system
  • onomasiological theory
  • Persian language
  • Štekauer