تحلیل گفتمان پدرسالاری افراطی در رمان «حصار و سگ‌های پدرم»: خوانشی فمینیستی بر اساس چارچوب سارا میلز (2005) و جوامع عملی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه زبان شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

این پژوهش بر پایه آرای سارا میلز (2005) و مفهوم «جوامع عملی»، سازوکارهای گفتمان پدرسالارانه را در رمان «حصار و سگ‌های پدرم» اثر شیرزاد حسن واکاوی می‌کند. پژوهش با روش کیفی و تحلیل گفتمان انتقادی فمینیستی انجام شده و داده‌های زبانی آن شامل گفتارها، دستورها، تهدیدها و اظهارات شخصیت‌ها در دیالوگ‌ها و تک‌گویی‌هاست که با نمونه‌گیری هدفمند از متن رمان گردآوری شده است. واحد تحلیل، هر عبارت یا بندی است که رابطه قدرت جنسیتی، بی‌ادبی مبتنی بر جنسیت یا کنش مقاومت را نمایان کند. درحصار، حصار همچون جامعه‌ای عملی و بسته عمل می‌کند که پدر با بی‌ادبی نظام‌مند جنسیت‌مند، هنجارهای جنسیتی را بازتولید و تحمیل می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد بی‌ادبی در گفتار پدر، ابزاری برای کنترل و شکل‌دهی هویت جنسیتی است: مردانگی انحصاری خود به‌عنوان «تنها شیر»، زنانگی به‌مثابه «ماده‌حیوان در قفس»، و فرزندان به‌سان موجوداتی «اخته‌شده/خواجه». این گفتمان از حیوان‌سازی جنسیتی، تهدید به اخته‌سازی برای حذف رقیب جنسی، و منع بیان میل جنسی خارج از اراده پدر استفاده می‌کند. نتایج نشان می‌دهد رمان با بازنمایی افراطی این سازوکارها، نقدی رادیکال بر پدرسالاری سنتی کردی ارائه می‌کند و حتی پس از مرگ پدر، تداوم گفتمان سلطه را در ذهنیت بازماندگان به تصویر می‌کشد که رهایی را به تعلیق می‌اندازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Discoursal Analysis of Extreme Patriarchy in "The Yard and My Father's Dogs": A Feminist Reading Based on Sara Mills’ (2005) Framework and Communities of Practice

نویسنده [English]

  • Hossein Rahmani
Associate Professor of the Department of Linguistics, Faculty of Humanities, University of Payam-e-Noor, Tehran, Iran
چکیده [English]

This research uses Sara Mills' post-structuralist feminist framework and the concept of "communities of practice" to analyze patriarchal discourse in Shirzad Hassan's novel "The Yard and My Father's Dogs". Employing a qualitative approach and critical feminist discourse analysis, the data comprises linguistic material, speeches, commands, threats, and character statements (father, narrator, women) in dialogues and narrative monologues, extracted through purposive sampling from the entire novel. The unit of analysis is any utterance indicating gendered power relations, gender-based impoliteness, or resistance. In the novel, the yard functions as a closed, self-sufficient community of practice where the father systematically uses gendered impoliteness to reproduce and impose rigid gender norms. Findings reveal that impoliteness in the father's speech is the primary tool for controlling and shaping gender identities: his exclusive masculinity as the "only lion of the yard," femininity reduced to "female animals in a cage," and children as "castrated/eunuch" beings. This discourse operates through three mechanisms: 1) gendered animalization of women and children, 2) threat of castration to eliminate sexual rivals, and 3) absolute prohibition of expressing sexual desire outside the father's will. Membership in this community requires absolute obedience to these norms. The results suggest that by radically exposing these mechanisms, the novel offers a critique of traditional Kurdish patriarchy while demonstrating that even after the father's physical death, his dominant discursive and psychological structures persist in the survivors' mentality, suspending any possibility of liberation.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sara Mills
  • Gendered Impoliteness
  • Communities of Practice
  • Extreme Patriarchy
  • Animalization