هدف از پژوهش حاضر بررسی مقولة نحویِ صدای دستوری در داستان کوتاه ”قفس“ صادق چوبک است.هموارهمیاناندیشهوسبکنحوینویسندهارتباطوجودداردوبا در نظرگرفتناینارتباطمیتواندیدگاهغالبچوبکراتبییننمود. ”قفس“ طرحی است دربارۀ جهانی که بر بنیاد تنازع بقا قرار گرفته است و مرغ و خروسهای اسیر در قفس، تمثیلی از جامعۀ بشری هستند. یافتههای حاصل از پژوهش نشان داد که در این داستان، پربسامدترین صدای دستوری، صدای منفعل است و بسامد بالای این صدای دستوری (80%) انعکاسدهندة این دیدگاه چوبک است که انسانها به عنوان موجوداتی کنشگر سعی میکنند تا خود را از جبر زیستی که اسیر آن هستند، نجات دهند و برای زنده ماندن جدال میکنند. اما چون تحت تسلط نیروهای قهار و قوانین جبری هستند، به ناچار باید در برابر این نیروها، منفعل و پذیرنده باشند. لازم به ذکر است که در این داستان، تعداد زیادی از صداهای دستوری فعال نیز در معنای پنهان به صورت منفعل هستند و بخشی از صدای دستوری فعال، بیانگر دیدگاه و تفکر مرگاندیشی چوبک است که تقدیر یا مرگ، پیوسته در حال انجام کنشِ کشتن انسانهاست و یکییکی انسانها را هلاک میکند و انسانها چارهای جز تسلیم شدن در برابر این سرنوشتِ محتوم ندارند. بنابراین اعتقاد به جبر، تقدیر و سرنوشت و تلاش نافرجام انسان برای رهایی از آن با صدای دستوری منفعل نمود مییابد که میتواند بیانگر اندیشۀ ناتورالیستی چوبک باشد.
ابراهیمی, شیما, & قربان صباغ, محمود رضا. (1393). سبک‌شناسی نحوی داستان ”قفس“ صادق چوبک بر اساس صدای دستوری. مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران, 2(5), 85-104.
MLA
شیما ابراهیمی; محمود رضا قربان صباغ. "سبک‌شناسی نحوی داستان ”قفس“ صادق چوبک بر اساس صدای دستوری". مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران, 2, 5, 1393, 85-104.
HARVARD
ابراهیمی, شیما, قربان صباغ, محمود رضا. (1393). 'سبک‌شناسی نحوی داستان ”قفس“ صادق چوبک بر اساس صدای دستوری', مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران, 2(5), pp. 85-104.
VANCOUVER
ابراهیمی, شیما, قربان صباغ, محمود رضا. سبک‌شناسی نحوی داستان ”قفس“ صادق چوبک بر اساس صدای دستوری. مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران, 1393; 2(5): 85-104.
)